´╗┼╝´╗┐ Transnational Cooperation Projects

wojew├â┬│dztwo ┼Ťwi─Ötokrzyskie


Zapraszamy do magicznego i pe┼énego energii Regionu ┼Üwi─Ötokrzyskiego. Zapraszamy do Miejsc Mocy – miejsc, z kt├│rych mo┼╝na czerpa─ç gar┼Ťciami moc duchow─ů, fizyczn─ů i intelektualn─ů, b─Öd─ůcych ogniskami atrakcji, kt├│re daj─ů si┼é─Ö odwiedzaj─ůcym.


Moc─ů intelektualn─ů nape┼éni─ů Pa┼ästwa podr├│┼╝e do historycznych miejsc Ziemi ┼Üwi─Ötokrzyskiej, obcowanie ze ┼Ťladami przesz┼éo┼Ťci, ze skarbami, jakie pozostawili jej mieszka┼äcy. Cenne zabytki architektury gromadz─ů w swych granicach m.in. miasta Sandomierz, Kielce, Pi┼äcz├│w czy te┼╝ Szyd┼é├│w. Teren ca┼éego regionu pokrywaj─ů liczne zamki, pa┼éace i dwory (Ujazd, Kurozw─Öki, Sobk├│w, Ch─Öciny), a bogat─ů kultur─Ö i histori─Ö prezentuj─ů interesuj─ůce muzea, izby pami─Öci oraz wystawy.
W poszukiwaniu si┼é duchowych, p┼éyn─ůcych z religii i miejsc kultu, mog─ů Pa┼ästwo odby─ç w─Ödr├│wk─Ö na ┼Üwi─Öty Krzy┼╝, do Ka┼ékowa-Godowa, szlakiem Cysters├│w i sanktuari├│w. Mo┼╝na zajrze─ç do ustronnych enklaw ciszy i spokoju w Pustelni Z┼éotego Lasu w Rytwianach, przystan─ů─ç obok przydro┼╝nych kapliczek na Ponidziu oraz zajrze─ç do licznych – mniejszych oraz wi─Ökszych – ┼Ťwi─ůty┼ä i ko┼Ťcio┼é├│w.
W swoist─ů podr├│┼╝ w czasy Staropolskiego Okr─Ögu Przemys┼éowego przenios─ů Pa┼ästwa doskonale zachowane zabytki techniki, a r├│┼╝norodno┼Ť─ç geologiczn─ů regionu przybli┼╝y ┼Üwi─Ötokrzyski Szlak Archeo-Geologiczny.

Huta J├│zef w Samsonowie

Dla os├│b zainteresowanych tradycjami i obrz─Ödami ludowymi niezwyk┼é─ů ofert─Ö przygotowa┼éo Muzeum Wsi Kieleckiej, szczeg├│lnie Park Etnograficzny w Tokarni.
Dzi─Öki bogatej ofercie turystyki aktywnej i uzdrowiskowej znajd─ů tu r├│wnie┼╝ Pa┼ästwo niewyczerpalne ┼║r├│d┼éo mocy fizycznej. Nadszarpni─Öte si┼éy doskonale zregeneruj─ů nowoczesne uzdrowiska w Busku i Solcu-Zdroju.
Mocnych wra┼╝e┼ä dostarcz─ů natomiast lotniska sportowe w Mas┼éowie i Pi┼äczowie, o┼Ťrodki jazdy konnej, sp┼éywy kajakowe, wyci─ůgi narciarskie oraz ciekawe imprezy plenerowe. Kontakt z pi─Ökn─ů i nieska┼╝on─ů przyrod─ů zapewni─ů setki kilometr├│w szlak├│w turystycznych pieszych i rowerowych oraz atrakcyjne zbiorniki wodne.

Wi─Öcej informacji o atrakcjach regionu znajd─ů Pa┼ästwo na stronie www.swietokrzyskie.travel.

Wr├│─ç